Letztes Update 29. Oktober 2026
Datenschutzerklärung — Geovo
Geovo ist ein Geografiespiel für iPhone und iPad von Aumatex. Diese Datenschutzerklärung beschreibt, welche Daten die App verarbeitet, wer sie verarbeitet und wie Sie Ihre Entscheidungen treffen können. Sie folgt der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO).
Geovo1. Verantwortlicher
- Aumatex SRLS — Via Umberto Biancamano 25, 00185 Rom (RM), Italien. USt-IdNr. IT15617831001. PEC: aumatex@pec.it.
- Anfragen zu personenbezogenen Daten: privacy@aumatex.it.
2. Konto und Spielfortschritt
- Geovo braucht kein Konto: Es gibt keine Registrierung und keine Anmeldung, und es gibt keinen Server von uns, der Ihren Fortschritt empfängt.
- Ihr Spielfortschritt bleibt auf dem Gerät und, wenn Sie iCloud nutzen, in der privaten Datenbank Ihres iCloud-Kontos, damit Sie ihn auf Ihren anderen Geräten wiederfinden. Diese Daten verarbeitet Apple nach eigenen Richtlinien: Aumatex hat keinen Zugriff darauf.
- Ranglisten und Erfolge laufen über Game Center: Wenn Sie angemeldet sind, verwaltet Apple Punkte und Erfolge nach eigenen Richtlinien.
- Tägliche Erinnerungen sind, wenn Sie sie einschalten, lokale Mitteilungen, die auf dem Gerät geplant werden: Sie laufen nie über uns.
3. Werbung (Google AdMob)
- Die kostenlose Version zeigt Werbung zwischen den Spielen und, nur wenn Sie es wählen, ein Video gegen ein Extraleben. Die Werbung liefert Google AdMob (Google Ireland Limited).
- Beim ersten Start, sobald die Einführung geschlossen ist, erklärt eine Seite von Geovo, warum es Werbung gibt. Gleich danach erscheint im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz Googles Einwilligungswerkzeug (User Messaging Platform), mit dem Sie einwilligen, nicht einwilligen oder einzelne Zwecke wählen können; anschließend fragt die App nach Apples Erlaubnis zum Tracking (App Tracking Transparency). Können die Anfragen in diesem Moment nicht angezeigt werden, zeigt die App sie am Ende eines Spiels erneut. Ohne Einwilligung ist die Werbung nicht personalisiert.
- Um Werbung anzuzeigen und zu messen, kann Googles SDK Ihre IP-Adresse (daraus wird ein ungefährer Standort abgeleitet), Gerätekennungen — die Werbe-ID (IDFA) nur, wenn Sie Tracking erlauben —, Daten zu gesehenen Anzeigen und Ihren Interaktionen damit sowie Diagnose- und Leistungsdaten verarbeiten. Rechtsgrundlage der personalisierten Werbung ist Ihre Einwilligung. Google verarbeitet diese Daten als eigenständig Verantwortlicher nach eigener Richtlinie: policies.google.com/privacy und policies.google.com/technologies/partner-sites.
- Sie können Ihre Auswahl jederzeit unter Profil › Einstellungen › Datenschutz › Datenschutzoptionen ändern, das Tracking in den iOS-Einstellungen › Datenschutz & Sicherheit › Tracking. Mit dem Kauf „Werbung entfernen“ zeigt die App keine Werbung mehr.
4. Nutzungsstatistiken (TelemetryDeck)
- Um zu verstehen, wie die App genutzt wird, sendet Geovo Nutzungsereignisse an die TelemetryDeck GmbH (Deutschland): das Öffnen der App; ein beendetes Spiel (Modus, Anzahl der Fragen und richtigen Antworten, Nutzung des Extralebens) und ob das Extraleben angeboten wurde; ein vom Startbildschirm aus wiederholtes Spiel (Modus und verwendete Taste); eine abgeschlossene World Challenge mit ihrem Gebiet; den Kauf „Werbung entfernen“; das Erscheinen der Neuigkeiten einer Version und die Neuigkeiten, die Sie ausprobieren; die angezeigten, geöffneten oder abgelehnten Hinweise auf Globetrail und die Apps, die Sie unter „Mehr von Aumatex“ öffnen, mit der Angabe, ob sie bereits installiert sind.
- Zur Werbung sendet sie das Erscheinen der Seite, die die Einwilligungsanfragen einleitet; das Ergebnis dieser Anfragen (Status der Google-Einwilligung, ob Werbung angefordert werden kann, Status der Tracking-Erlaubnis, gegebenenfalls Fehlercode); den Start der Werbung; die gezeigten Anzeigen mit Format und Ergebnis (Anzeige gezeigt oder Extraleben erhalten); die Anzeigen, die nicht geladen werden konnten, mit dem Fehlercode von Google.
- Jedes Ereignis enthält außerdem technische Daten wie Gerätemodell, iOS- und App-Version und Sprache.
- Die Ereignisse hängen an einer Gerätekennung, die vor dem Senden gehasht wird: Sie sind deshalb pseudonym, nicht anonym. Sie enthalten keinen Namen, keine E-Mail-Adresse und keine anderen Daten, die Sie direkt identifizieren, und dienen nicht dazu, Sie über Apps anderer Unternehmen hinweg zu verfolgen. TelemetryDeck verarbeitet sie als Auftragsverarbeiter im Auftrag von Aumatex. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, die App zu verbessern.
5. Käufe
- Der Kauf „Werbung entfernen“ läuft über StoreKit (Apple): Zahlungsdaten erreichen uns nie, und die App erhält nur die Bestätigung, dass der Kauf aktiv ist.
6. Weitere Verbindungen und externe Links
- Um Ihnen Globetrail, unsere Reise-App, nur dann vorzuschlagen, wenn sie Ihre Sprache spricht, fragt Geovo den App Store von Apple (itunes.apple.com, die öffentliche App-Suche von Apple), welche Version von Globetrail erhältlich ist: beim Start, höchstens einmal am Tag, und nicht mehr, sobald die benötigte Version erschienen ist. Die Anfrage enthält nur die App-Store-Kennung von Globetrail, ohne Cookies. Apple erhält die IP-Adresse und die üblichen technischen Daten der Anfrage und verarbeitet sie nach seinen eigenen Richtlinien.
- Ist Globetrail oder eine andere App aus „Mehr von Aumatex“ bereits installiert, prüft Geovo das auf dem Gerät und öffnet sie; andernfalls öffnet sich ihre App-Store-Seite, die Apple betreibt.
- „Auf Wikipedia lesen“ öffnet den Artikel in Safari, auf der Website von Wikipedia, die die Wikimedia Foundation nach eigener Richtlinie betreibt (foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy).
7. Kinder
- Geovo richtet sich an ein allgemeines Publikum und nicht speziell an Kinder. Die App fragt niemanden nach personenbezogenen Daten; Eltern können die Einwilligung in personalisierte Werbung jederzeit unter „Datenschutzoptionen“ widerrufen oder uns schreiben.
8. Speicherdauer
- Aumatex speichert keine von der App erhobenen personenbezogenen Daten der Spieler. Pseudonyme Ereignisse bleiben für die Speicherdauer des Dienstes (derzeit drei Monate) bei TelemetryDeck; Google speichert Werbedaten für die in seiner Richtlinie genannten Fristen.
- Wenn Sie uns an supporto@aumatex.it schreiben, verwenden wir die Daten Ihrer Nachricht nur, um Ihnen zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); Anträge auf Ausübung Ihrer Rechte an privacy@aumatex.it bearbeiten wir, um einer rechtlichen Verpflichtung nachzukommen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). In beiden Fällen speichern wir die Daten 12 Monate ab dem letzten Kontakt.
9. Empfänger und Übermittlungen außerhalb der EU
- Die Google Ireland Limited erhält die in Abschnitt 3 beschriebenen Werbedaten und verarbeitet sie als eigenständiger Verantwortlicher; laut ihrer Richtlinie verarbeitet Google Daten auch auf Servern außerhalb der Europäischen Union.
- Die TelemetryDeck GmbH (Deutschland) erhält die in Abschnitt 4 beschriebenen Ereignisse als Auftragsverarbeiter im Auftrag von Aumatex; laut TelemetryDeck stehen ihre Server in der Europäischen Union.
- Apple verarbeitet Daten von iCloud, Game Center und Käufen nach eigenen Richtlinien im Rahmen Ihrer Beziehung zu Apple und erhält mit der in Abschnitt 6 beschriebenen App-Store-Anfrage die IP-Adresse des Geräts; Apples Infrastruktur kann sich außerhalb der Europäischen Union befinden.
- Wenn Sie einen Wikipedia-Artikel öffnen, erreicht der Besuch die Wikimedia Foundation mit Sitz in den Vereinigten Staaten.
10. Ihre Rechte
- Sie können Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit per E-Mail an privacy@aumatex.it ausüben.
- Sie können Ihre Einwilligung in Werbung jederzeit unter „Datenschutzoptionen“ widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung berührt wird.
- Sie haben das Recht, Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde (Garante per la protezione dei dati personali) einzulegen.
11. Änderungen an dieser Datenschutzerklärung
- Aumatex SRLS kann diese Datenschutzerklärung aktualisieren: Das Datum oben auf der Seite nennt die letzte Fassung.
12. Kontakt
- Datenschutz: privacy@aumatex.it.
- Support: supporto@aumatex.it.
- Aumatex SRLS — Via Umberto Biancamano 25, 00185 Rom (RM), Italien. USt-IdNr. IT15617831001. PEC: aumatex@pec.it.