Letztes Update 4. Februar 2026

Datenschutzhinweis – Koinvert

Dieser Datenschutzhinweis beschreibt, wie Aumatex SRLS, als Verantwortlicher, Daten der mobilen App Koinvert verwaltet.

1. Verantwortlicher

  • Aumatex SRLS
  • Sitz: Via Umberto Biancamano, 25 – 00185 Rome (RM)
  • VAT / CF: IT15617831001
  • Email: info@aumatex.it
  • PEC: aumatex@pec.it
  • Website: https://aumatex.it

2. Erhobene Daten

  • Koinvert erhebt keine personenbezogenen Daten des Nutzers.
  • Die App erfordert keine Registrierung, kein Login, erstellt keine Benutzerkonten.
  • Erfasst nicht Name, E-Mail, Telefonnummer, Standort, Geräte-IDs, Nutzungsdaten, Diagnosedaten oder Finanzdaten.

3. Lokal auf dem Gerät verarbeitete Daten

  • Funktionale Informationen werden ausschließlich auf dem Gerät des Nutzers gespeichert und nicht an eigene Server übertragen.
  • Beinhalten: Einstellungen (Theme, Sprache, Währung), Umrechnungsverlauf, bevorzugte Währungen und Cache-Daten.
  • Die Daten bleiben über Standard-Mechanismen des iOS-Betriebssystems gespeichert.

4. Netzwerkverbindungen und externe Datenquellen

  • Anfragen erfolgen ausschließlich per HTTP GET an öffentliche Endpunkte für Wechselkurse.
  • Die Anfragen enthalten keine personenbezogenen Daten, Identifikatoren oder vom Nutzer generierte Inhalte.
  • Verwendete Endpunkte: jsdelivr.net und currency-api.pages.dev.

5. Keine Nachverfolgung, Profiling und Werbung

  • Die App verwendet keine Analytics-Tools, Werbe-SDKs oder Tracking-Tools.
  • Führt kein Nutzer-Profiling durch und verwendet keine Werbe-Identifikatoren (IDFA).
  • Verwendet keine Drittanbieter-Crash-Reporting-Systeme oder eigene Backends zur Datenerfassung.

6. Zwischenablage

  • Die App schreibt nur bei expliziter Aktion zum Kopieren des Umrechnungsergebnisses in die Zwischenablage.
  • Koinvert liest nicht den Inhalt der Zwischenablage und führt keine Überwachung der Zwischenablage durch.

7. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

  • Durch den Verantwortlichen wird über die App keine Verarbeitung personenbezogener Daten durchgeführt.
  • Im Falle freiwilliger Kontaktaufnahme zur Unterstützung ist die Rechtsgrundlage die Durchführung vorvertraglicher oder vertraglicher Maßnahmen (Art. 6.1.b DSGVO).

8. Datenspeicherung

  • Lokale Daten verbleiben auf dem Gerät bis zur manuellen Löschung, Reset oder Deinstallation der App.
  • Aumatex SRLS speichert solche Daten nicht auf eigenen Systemen.

9. Datenempfänger

  • Aumatex SRLS übermittelt keine personenbezogenen Daten des Nutzers an Dritte über Koinvert.
  • Anfragen an externe Dienste für Wechselkurse enthalten keine vom Nutzer bereitgestellten Daten.

10. Übermittlungen außerhalb der EU

  • Eine Übermittlung personenbezogener Daten an Server von Aumatex SRLS ist nicht vorgesehen.
  • Der Zugriff auf öffentliche Endpunkte Dritter folgt der technischen Infrastruktur der jeweiligen Anbieter (z.B. Cloudflare).

11. Rechte der betroffenen Person

  • Der Nutzer kann die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Widerspruch ausüben.
  • Anfragen sind an info@aumatex.it zu senden.
  • Eine Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde ist möglich.

12. Minderjährige

  • Koinvert ist nicht darauf ausgelegt, personenbezogene Daten von Minderjährigen zu erfassen.
  • Die App führt keine Datenerfassung unabhängig vom Alter durch.

13. Änderungen an diesem Datenschutzhinweis

  • Aumatex SRLS behält sich das Recht vor, diesen Hinweis jederzeit zu ändern.
  • Updates werden in diesem Abschnitt mit dem Revisionsdatum veröffentlicht.

14. Kontakte

  • Aumatex SRLS
  • Email: info@aumatex.it
  • PEC: aumatex@pec.it
  • Website: https://aumatex.it