Dernière mise à jour 31 octobre 2026

Politique de confidentialité — Koinvert

Koinvert est un convertisseur de devises, de cryptomonnaies et de métaux précieux qui fonctionne sans compte et sans serveur à nous : préférences, favoris et historique restent sur l’appareil. Cette politique décrit ce que l’application conserve en local, les connexions réseau qu’elle ouvre (pour télécharger les taux et, au plus deux fois par jour, pour savoir si une autre app d’Aumatex est sortie) et ce que reçoivent ceux qui les servent.

Koinvert

1. Responsable du traitement

  • Aumatex SRLS — Via Umberto Biancamano 25, 00185 Rome (RM), Italie. TVA IT15617831001. PEC : aumatex@pec.it.
  • Demandes relatives aux données personnelles : privacy@aumatex.it.

2. Données collectées

  • Koinvert ne collecte aucune donnée personnelle : pas d’inscription, pas de connexion, pas de compte Aumatex et aucun serveur à nous où les envoyer.
  • Nous ne collectons ni nom, ni e-mail, ni numéro de téléphone, ni position, ni identifiants d’appareil, ni données d’usage, de diagnostic ou financières.
  • Les montants que vous convertissez, vos favoris et votre historique ne nous parviennent sous aucune forme.
  • L’application ne propose ni achats intégrés ni abonnements : elle ne traite aucune donnée de paiement.

3. Données traitées localement sur l’appareil

  • Restent sur l’appareil les préférences (thème, couleur d’accent, langue, devise principale, unité des métaux, retour haptique, décimales intelligentes, favoris sous le résultat), la dernière paire de devises utilisée et vos devises favorites, dans l’ordre que vous avez choisi. L’icône de l’app choisie dans Réglages › Apparence est mémorisée par iOS.
  • Koinvert conserve aussi sur l’appareil quelques dates et identifiants de service, qui ne quittent jamais le téléphone : le jour du premier lancement, les suggestions d’autres apps d’Aumatex que vous avez déjà ouvertes ou fermées et quand, la version et la date de la dernière demande de note, la dernière version dont vous avez vu les Nouveautés, et les apps d’Aumatex que l’App Store a déjà signalées comme sorties, avec l’heure de la dernière vérification.
  • L’historique conserve, pour chaque conversion, la date, le montant, les devises, le résultat et l’unité des métaux, jusqu’aux 200 conversions les plus récentes.
  • Les derniers taux téléchargés sont enregistrés dans le cache de l’application, pour afficher un résultat même sans connexion.
  • Vous pouvez supprimer une entrée ou effacer l’Historique ; Réglages › Taux et données › Effacer les données supprime l’historique, les favoris, les préférences et les taux en cache, remet la couleur d’accent sur l’Or et réinitialise les suggestions d’autres apps. Restent l’icône choisie, tant que vous ne la changez pas, et les dates de service relatives aux notes, aux Nouveautés et aux apps d’Aumatex sorties.
  • Koinvert ne synchronise pas ces données avec iCloud ni avec aucun autre service, et n’a ni widget ni extension qui les partage. Comme pour toute application iOS, les préférences et l’historique peuvent figurer dans la sauvegarde de l’appareil, si vous l’avez activée, gérée par Apple.

4. Connexions réseau et source des taux

  • L’application n’envoie aucune requête vers des serveurs d’Aumatex SRLS : il n’en existe pas.
  • Les taux de change et les cours des cryptomonnaies et des métaux précieux proviennent d’une source unique : la currency API de Fawaz Ahmed, projet open source dont les données sont dans le domaine public (CC0). L’application la télécharge depuis le CDN jsDelivr (cdn.jsdelivr.net) et, s’il ne répond pas, depuis currency-api.pages.dev, hébergé sur Cloudflare Pages.
  • Chaque requête est un simple téléchargement HTTPS d’un fichier public : la liste des devises, ou la table des taux d’une devise identifiée par son code (par exemple « usd », plus « eur » lorsqu’un taux croisé est nécessaire). Elle ne contient ni montant, ni historique, ni favoris, ni aucun identifiant.
  • Comme pour toute connexion internet, l’opérateur du CDN reçoit votre adresse IP, les données techniques ordinaires d’une requête HTTPS et le code de la devise demandée. Aumatex ne reçoit ni ne contrôle ces données, que les opérateurs traitent selon leurs propres politiques.
  • Les requêtes partent à l’ouverture du convertisseur, quand vous changez l’une des deux devises, quand la carte « Dans vos favoris » calcule le montant dans vos devises et quand vous actualisez, en tirant vers le bas ou avec Réglages › Taux et données › Mettre à jour les taux ; les taux téléchargés restent valables une heure avant d’être demandés à nouveau.
  • À partir de la version 1.5.0, quand vous ouvrez Réglages, Koinvert demande à l’App Store d’Apple (itunes.apple.com, son service public de recherche d’apps) si les apps d’Aumatex pas encore sorties sont en vente, afin qu’elles apparaissent dans « Autres apps d’Aumatex » le jour de leur sortie. La requête ne contient que leurs identifiants App Store et le pays du store, tiré de la région de l’appareil ; elle part au plus deux fois par jour, sans cookies, et plus du tout une fois toutes les apps sorties. Apple reçoit l’adresse IP et les données techniques habituelles de la requête, traitées selon sa propre politique. Si vous touchez l’une de ces apps, ou la suggestion décrite ci-dessous, sa page de l’App Store s’ouvre dans Koinvert et est gérée par Apple. La page est demandée à Apple avec l’identifiant d’Aumatex en tant que développeur et une étiquette indiquant depuis quel endroit de l’app vous l’avez ouverte (par exemple « koinvert-settings ») : Apple l’utilise pour montrer à Aumatex, dans App Store Connect, uniquement des statistiques agrégées, sans rien qui vous identifie.
  • À partir de la version 1.6.0, une suggestion pour une autre app d’Aumatex peut apparaître au bas du convertisseur et de l’Historique. Le choix se fait entièrement sur l’appareil, d’après la paire que vous convertissez et la région de l’appareil : la suggestion ne télécharge rien, ne provient d’aucune régie publicitaire et ne signale à personne qu’elle a été affichée ou fermée ; si vous l’ouvrez, ce qui est dit plus haut sur les pages de l’App Store s’applique.
  • À propos et Crédits contiennent des liens vers les pages de Koinvert sur aumatex.it, vers la source des taux sur GitHub et vers la licence CC0 : ils s’ouvrent dans le navigateur uniquement si vous les touchez, et dès lors ce sont les politiques de ces sites qui s’appliquent.
  • Dans Réglages, Noter Koinvert ouvre le formulaire d’avis de l’App Store et Partager Koinvert ouvre la feuille de partage d’iOS avec le lien de Koinvert sur l’App Store, qui porte l’étiquette « koinvert-share » : c’est vous qui décidez de l’envoyer ou non, et à qui. Après au moins trois jours d’utilisation et dix conversions, au plus une fois par version, Koinvert peut afficher la fenêtre système de notation : elle est gérée par Apple, et une note que vous laissez est publiée et traitée par Apple.

5. Presse-papiers

  • L’application écrit dans le presse-papiers uniquement lorsque vous copiez le résultat d’une conversion.
  • Koinvert ne lit jamais le contenu du presse-papiers.

6. Autorisations de l’appareil

  • Koinvert ne demande aucune autorisation : ni appareil photo, ni photos, ni position, ni contacts, ni micro, ni notifications.

7. Absence de suivi, d’analyse et de publicité

  • Aucune télémétrie, aucun outil d’analyse, aucun rapport de plantage tiers.
  • Aucun SDK publicitaire, aucun profilage, aucun identifiant publicitaire (IDFA). Le manifeste de confidentialité de l’application déclare à Apple aucun suivi et aucune donnée collectée.
  • L’application n’embarque aucune dépendance tierce : uniquement notre code et les frameworks Apple.
  • Les messages de diagnostic de l’application restent dans le journal système de l’appareil et ne nous sont pas envoyés.

8. Base légale et conservation

  • Aumatex SRLS ne traite aucune donnée personnelle via Koinvert : elle n’en reçoit pas, n’en conserve pas et n’y a pas accès.
  • Si vous nous écrivez à supporto@aumatex.it, nous utilisons les données de votre message uniquement pour vous répondre (art. 6.1.b RGPD) ; les demandes d’exercice de vos droits envoyées à privacy@aumatex.it sont traitées pour respecter une obligation légale (art. 6.1.c RGPD). Dans les deux cas, nous conservons les données 12 mois à compter du dernier contact.
  • Les données locales restent sur l’appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez dans l’application ; la désinstallation les efface.

9. Destinataires et transferts hors UE

  • Nous ne communiquons aucune donnée personnelle à des tiers, puisque nous n’en recevons aucune.
  • Les opérateurs des CDN qui distribuent les taux (jsDelivr et Cloudflare) reçoivent l’adresse IP de l’appareil, comme pour toute requête web. Leurs infrastructures sont mondiales et la requête peut être servie depuis des serveurs situés hors de l’Union européenne.
  • Apple reçoit l’adresse IP de l’appareil pour la recherche sur l’App Store décrite à la section 4 et quand vous ouvrez depuis l’app une page de l’App Store ou la fenêtre de notation, sur sa propre infrastructure, qui peut se trouver hors de l’Union européenne.
  • L’application ne transfère aucune donnée personnelle vers des serveurs d’Aumatex SRLS, dans l’UE ou ailleurs.

10. Droits des personnes concernées

  • Vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité en écrivant à privacy@aumatex.it.
  • Pour les données qui restent sur votre appareil, vous exercez ces droits directement : vous pouvez les consulter et les supprimer dans l’application, sans passer par nous.
  • Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de votre autorité de protection des données.

11. Mineurs

  • Koinvert ne collecte de données personnelles sur personne, mineurs compris.

12. Modifications de la présente politique

  • Aumatex SRLS peut mettre à jour cette politique : la date en haut de page indique la dernière révision.

13. Contacts

  • Confidentialité : privacy@aumatex.it.
  • Assistance : supporto@aumatex.it.
  • Aumatex SRLS — Via Umberto Biancamano 25, 00185 Rome (RM), Italie. TVA IT15617831001. PEC : aumatex@pec.it.