最後更新 2026 年 10 月 4 日
隱私政策 — Globetrail
Globetrail 是一款本地優先的旅行日記：沒有賬戶，也沒有存放您資料的我方伺服器。您標記的國家和地點儲存在您的裝置上；開啟同步時，也儲存在您自己的 iCloud 中。本政策說明哪些資料留在裝置上、哪些經過您的 iCloud，以及應用實際會建立哪些網路連線。
Globetrail1. 資料控制者
- Aumatex srls — Via Umberto Biancamano 25, 00185 羅馬 (RM)，義大利。增值稅號 IT15617831001。
- 與個人資料有關的請求：privacy@aumatex.it。
2. 收集的資料
- Globetrail 無需註冊或登入，也不存在 Aumatex 賬戶：您的旅行記錄和個人資料從不會發送給我們。
- 應用不使用您的位置：它從不請求定位許可權，也不會檢測您身在何處。去過的國家和地點由您自己標記。
- Aumatex 不會收到您的旅行記錄或個人資料。匿名使用統計開啟期間，應用會向 TelemetryDeck 傳送使用事件，這些事件既不會透露您是誰，也不會透露您去過哪裡（第 6 節）。
3. 在裝置上本地處理的資料
- 留在裝置上的有：標記為已去過的國家和地點及其訪問日期、標記為“想去”的國家和地點、獲得的獎盃及其獲得日期、您選擇隱藏的國家、您選擇顯示的領地，以及應用偏好設定（主題、語言、地圖型別、提醒、使用統計）。
- 個人資料：首次啟動時詢問的出生國家，以及您填寫的名、姓、出生日期和頭像照片。
- 頭像照片（用相機拍攝或從照片相簿中選擇）在儲存前會被縮小（最大 512 畫素）並重新編碼：原圖的後設資料（例如拍攝地點）不會被保留。
- 小元件從應用與小元件在同一裝置上共享的空間中讀取您的進度摘要（已去過的國家、最近的國家、計數）。
- 已下載的地點照片儲存在本地快取中。應用在資料庫更新時自動建立的安全副本同樣留在裝置上。
4. iCloud 同步與備份
- 裝置間同步使用您自己 iCloud 賬戶的私有資料庫（CloudKit），內容包括已去過的國家和地點、心願（“想去”）、獎盃及其獲得日期、個人資料和頭像照片。只要裝置登入了 iCloud 賬戶即會啟用，可在“設定 › iCloud 同步”中關閉；關閉不會刪除任何資料。
- 為了接收您在其他裝置上所做的更改，應用會收到來自 iCloud 的靜默通知：它們不顯示任何內容，也不需要任何許可權。
- 備份是由您發起的匯出：一個包含旅行記錄、心願、獎盃、個人資料和照片的檔案，儲存在您 iCloud 雲盤中的應用資料夾裡，可在任意裝置上恢復。
- 這些資料位於您的 iCloud 賬戶中，由 Apple 按其自身政策處理。Aumatex 無法訪問這些資料。
- 應用設定中的“刪除我的所有資料”會清除裝置上的資料、iCloud 雲盤中的備份以及同步到 iCloud 的資料。
5. 網路連線
- 應用不會將您的旅行或個人資料資料傳送到 Aumatex srls 的伺服器。
- 同步與備份使用您的賬戶連線 iCloud（Apple）。
- 地球儀地圖使用 Apple 的 MapKit，從 Apple 伺服器下載地圖資料；平面向量地圖則在裝置上根據應用內建的資料繪製。兩者都不會顯示或使用您的位置。
- 當您開啟某個地點時，地點照片會從 Wikimedia 的伺服器下載：Wikimedia 會收到來自您 IP 地址的普通 HTTPS 請求，但不知道您是誰；照片隨後快取在裝置上。
- 購買通過 StoreKit（Apple）完成：付款資訊從不會到達我們。
- 隱私政策、支援頁面和網站均從 aumatex.it 開啟，相當於一次普通的網站訪問。指向地點官方網站（例如聯合國教科文組織）的連結只有在您點按時才會開啟。
- 匿名使用統計如已開啟，會發送至 TelemetryDeck（第 6 節）。
- 如果您已登入 Game Center，分數和獎盃會發送給 Apple（第 7 節）。
6. 匿名使用統計（可選）
- 為了解哪些功能有用、哪些地方需要改進，應用會向注重隱私設計的分析服務 TelemetryDeck 傳送匿名使用事件：開啟的介面、使用的功能、您標記了某個國家或地點這一事實（從不包括具體是哪一個），以及 PRO 購買。
- 每個事件還附帶技術資料：裝置型號、iOS 和應用版本、語言、時區和輔助功能設定。事件不包含姓名、聯絡方式、位置，也不包含您去過或想去哪些國家或地點。
- 安裝識別符號在傳送前會在裝置上經過雜湊處理（一種不可逆的轉換）。據 TelemetryDeck 稱，IP 地址不會被儲存，伺服器位於歐盟境內。
- 統計預設開啟，可隨時在“設定 › 匿名使用統計”中關閉：關閉後，應用不再發送任何內容。
7. Game Center（可選）
- 如果您已在裝置上登入 Game Center，應用會在啟動時識別您，並在您的排行榜分數和獎盃進度發生變化時將其傳送給 Apple；獎盃在 Game Center 中會成為成就。
- 分數只是數字：您在全世界和各大洲去過多少個國家，去過多少領地、奇觀、聯合國教科文組織遺產地和地點，實現了多少心願。應用不會發送具體是哪些國家或地點。
- 未登入 Game Center 時，應用不會為排行榜向 Apple 傳送任何內容。
- 您和其他玩家的暱稱、照片和分數由 Apple 按其自身政策及您的 Game Center 設定管理。
8. 裝置許可權
- 位置：從不請求。
- 相機：僅用於拍攝頭像照片。
- 照片相簿：頭像照片通過系統選擇器選取，選擇器只會把您選中的圖片交給應用。
- 新增到照片相簿：僅在您要求時用於儲存您的地圖圖片；應用不會讀取您已有的照片。
- 通知：僅用於在裝置上安排的提醒；可在“設定 › 智慧提醒”中關閉。
- 任何許可權都可以隨時在系統設定中撤銷。
9. 無跟蹤、無廣告
- 沒有廣告 SDK，沒有使用者畫像，不使用廣告識別符號（IDFA）：沒有廣告跟蹤，也不會在其他公司的應用或網站之間跟蹤您。
- 沒有第三方崩潰報告。
- 唯一的第三方依賴是用於匿名使用統計的 TelemetryDeck SDK（第 6 節）：其餘全部是我們自己的程式碼和 Apple 框架。
10. 法律依據與資料保留
- 您的旅行和個人資料資料儲存在您的裝置和您的 iCloud 中：Aumatex srls 既不接收，也無法訪問。
- 匿名使用統計（第 6 節）基於我們改進應用的正當利益（GDPR 第 6.1.f 條）：您可以隨時在應用中將其關閉，以此提出反對。
- 如果您寫信向我們尋求支援，我們會為回覆您而處理您的訊息內容（GDPR 第 6.1.b 條），保留時間以回覆所需為限。
- 本地資料會一直保留，直到您刪除它們或解除安裝應用；iCloud 中的資料會保留到您在應用內或 iCloud 設定中將其刪除為止。
11. 資料接收者與歐盟以外的傳輸
- 我們不出售個人資料，也不向第三方披露個人資料。
- Apple 在您與 Apple 的關係框架內，按其自身政策處理 iCloud、Game Center、MapKit 和購買相關資料；任何向歐盟以外的傳輸均遵循其條款。
- Wikimedia 只會收到獲取某個公共地點照片的請求，不含任何與您有關的資料。
- TelemetryDeck 會收到第 6 節所述的匿名使用統計。
12. 資料主體權利
- 您可以寫信至 privacy@aumatex.it 行使訪問、更正、刪除、限制處理、反對和可攜帶權。
- 對於儲存在您裝置和您 iCloud 中的資料，您可以直接行使這些權利：無需經過我們，即可在應用中檢視、修改、通過備份匯出並刪除這些資料。
- 您有權向您所在地的資料保護監管機構投訴。
13. 未成年人
- Globetrail 並非專門面向未成年人。Aumatex 不會收到個人資料資料（包括出生日期），也不會在知情的情況下收集未成年人的個人資料。
14. 對本隱私政策的修改
- Aumatex srls 可能會更新本政策：頁面頂部的日期為最近一次修訂日期。
15. 聯絡方式
- 隱私：privacy@aumatex.it。
- 支援：supporto@aumatex.it。
- Aumatex srls — Via Umberto Biancamano 25, 00185 羅馬 (RM)，義大利。增值稅號 IT15617831001。