最后更新: 2026 年 9 月 23 日
支持 — Keyring
Keyring 是 Aumatex 为 iPhone、iPad、Mac 和 Apple Watch 开发的密码管理器：密码、通行密钥、双重验证码、卡片和备忘都保存在一个加密保险库中。没有账户，也没有我们的服务器——数据只留在你的设备和你自己的 iCloud 中，我们无法读取。应用界面目前提供英语、意大利语、西班牙语、法语、德语和俄语，因此下面的应用内路径按英文界面书写。
Keyring开启自动填充
- iPhone 和 iPad：设置 › 通用 › 自动填充与密码，然后开启 Keyring。
- Mac：系统设置 › 通用 › 自动填充与密码，然后开启 Keyring。
- 应用会直接带你到这个界面：初始设置的最后一步有“Turn On AutoFill”，同一入口也保留在 Settings › Security › AutoFill。
- 此后 Keyring 会在 Safari 浏览器和各类 App 中填写密码、通行密钥和验证码：点按键盘上方的钥匙图标，或登录输入框自动给出的那一行。
忘记主密码怎么办
- 主密码无法找回。我们不会在任何地方保存它——我们没有服务器，你在我们这里也没有账户——Aumatex 的任何人都无法重置它或替你打开保险库。正是这一点让你的数据对其他所有人都不可读。
- 如果还有设备能用面容 ID 或触控 ID 打开保险库，请立刻打开并做好备份：Settings › Data › Export Encrypted Archive…，用你当场设置的新密码保护这个归档文件。
- 如果你此前开启了 iCloud 云盘备份，那个 .keyring 文件用你的 Secret Key 打开，而不是主密码：Secret Key 写在应急工具包（Emergency Kit）里，在 Settings › Data 中可以打开归档并把条目导入新的保险库。
- 应急工具包（Settings › Security › Emergency Kit）正是这一切的前提：保存到“文件”或打印出来，并放在设备之外。
- 没有主密码、没有仍能打开保险库的设备、也没有应急工具包，数据将永远保持加密状态——这是一个别人无法打开的保险库的代价。
从其他应用导入
- 可识别的来源：Apple 密码、NordPass、SafeInCloud（XML）以及任意 CSV 文件；表头无法识别时可手动映射列。
- 双重验证码从 Google Authenticator 迁移：扫描它的“转移账户”二维码，所有验证码会一次性导入。
- 可以在初始设置时导入到刚创建的保险库，也可以随时通过 Settings › Data 导入。
- 其他密码管理器导出的文件是明文：导入完成后请删除，并清空废纸篓。
设备之间的同步
- 同步经由你自己的 iCloud：数据在加密后才进入 CloudKit，不经过我们的任何系统。需要在每台设备上使用同一个 Apple 账户并开启 iCloud。
- 在新设备上：Settings › Vaults › Add from iCloud，然后输入保险库的主密码。如果 Secret Key 没有从 iCloud 钥匙串同步过来，可以照着应急工具包输入。
- 某台设备落后时，Settings › iCloud 会显示同步状态并提供“Sync Now”；也请检查这台设备的网络和 iCloud 是否正常。
- 免费方案下同一个保险库可在两台设备间同步：从第三台开始以只读方式打开，直到你在 Settings › iCloud 中移除一台设备。
Keyring Plus
- Plus 解除免费方案的限制（100 个条目、一个保险库、两台设备），并增加已知数据泄露的密码检查、Apple Watch 应用，以及 Mac 菜单栏快速访问。
- 可以选择带免费试用的年度订阅，或一次性买断；两者都支持家人共享。
- 订阅在 App Store 管理和取消，而不是在应用内：iPhone 和 iPad 上是设置 › 你的姓名 › 订阅，Mac 上是 App Store › 你的账户。取消后在已付费周期结束时生效。
- 换了设备或重装应用：Settings › Keyring Plus › Restore Purchases。
- Plus 到期后你不会丢失任何内容：条目仍可读取、编辑和导出——只是无法再新增超出免费上限的条目。