最後更新: 2026 年 10 月 13 日
支援 — Kontis
Kontis 是 Aumatex 為採用普通記賬制度的義大利微型企業打造的管理應用,適用於 iPhone、iPad 和 Mac:發票、現金日記賬、增值稅和各項截止日期。應用提供義大利語和英語介面:此處引用的是英語選單。以下是常見問題的解答。
Kontis新手入門
- 首次啟動應用時,點選 Create your company 並輸入增值稅號(partita IVA):公司名稱和註冊地址將自動從歐盟 VIES 登記庫調取,請在繼續前核對。公司資料將列印在每張發票上,並決定適用哪些申報截止日。
- 從 Overview 中的齒輪按鈕可開啟 Settings;在 Mac 上請通過 Kontis › Settings… 開啟。在 Settings › Companies 中,你可以開啟、新增、匯出或移除公司:支援同時管理多家公司。
- 在 iPhone 上,底部標籤頁為 Overview、Documents、Movements 和 Contacts,外加 Register 按鈕;VAT、Deadlines、F24 以及其他稅務(Taxes)可從 Overview 開啟。在 iPad 和 Mac 上,它們位於側邊欄中。
記賬:發票、支出與資金往來
- Register 按鈕彙集了所有記賬型別:Movement、Document(報價單、訂單、運單 DDT、發票、紅字發票或費用報銷單)、Received invoice、Expense with no invoice、賬戶間轉賬 Transfer 以及與合夥人的資金往來。
- 收款或付款會與其核銷的發票關聯:Kontis 會自動推薦同一聯絡人名下未結清的單據。在完成關聯前,該筆款項將一直保持為 To link 狀態。
- 在 iPhone 和 iPad 上,Scan an invoice 可呼叫相機掃描紙質發票:頁面會自動校正拉平,並生成 PDF 作為附件儲存到你錄入的發票中。
- 銀行賬戶、信用卡與現金賬戶及其期初餘額請在 Settings › Accounts 中設定;收入與成本科目請在 Settings › Categories 中設定。
電子發票(FatturaPA)
- Register › Import XML 支援匯入供應商的電子發票,包含帶有數字簽名的 .p7m 檔案,支援單張或批次匯入。Kontis 會將原始檔案與發票一同儲存,並提示你核對識別出的聯絡人。
- 對於你開出的發票,Kontis 會生成 XML 檔案(點選 Create the XML file,然後 Save the XML):你只需將其提交給中介服務商,由其傳輸至 SDI。Kontis 不會直接向 SDI 傳送資料。
- 在單據詳情頁面中,點選 Send by email 可通過系統 Mail 應用準備好郵件並附帶格式規範的 PDF 發票副本。
增值稅、申報截止日與提醒
- Kontis 能按月度或季度估算增值稅(VAT)結算金額及每筆單據明細,並將稅務和發票截止日整合至同一列表中。這些估算便於規劃安排,不能替代會計師的專業意見。
- 在 Settings › Deadline reminders 中設定提醒通知(提前幾天及具體時間)以及各公司的系統日曆,Kontis 會自動保持日曆更新。截止日期也會在小元件中顯示。
- 如果未收到提醒,請檢查裝置的系統設定中是否已允許 Kontis 傳送通知並允許訪問 Calendar(日曆)。
iCloud 與多裝置同步
- Kontis 通過你的個人私有 iCloud 在 iPhone、iPad 和 Mac 之間同步各公司資料。在各裝置上登入同一個 Apple Account,並開啟 Settings › iCloud › Sync with this iCloud account;點選 Sync now 可立即強制同步。
- 如果狀態顯示 Not signed in,說明該裝置未登入 iCloud:在登入之前,公司資料將僅儲存在本地。
- 主題、截止日提醒和自動備份會隨你的賬戶在所有裝置間同步;應用鎖定設定和語言偏好則保留在各自裝置上。
匯出、匯入與備份
- 在 Settings › Data & Backups › Export this company 或 Export all companies 中可匯出包含全部資料的 .kontis 檔案,支援儲存到任意位置。即便沒有有效訂閱,匯出功能也始終可用。
- Import from a Kontis file… 會將檔案中的公司新增到現有列表中;若某家公司已存在,則僅補充合併缺失的資料。
- Kontis 每天會自動將發生過變動的公司備份到 iCloud Drive 的 Kontis 資料夾中(未開啟 iCloud Drive 則儲存在本地裝置)。Back Up Now 可立即建立備份;你隨時可以從備份列表中進行恢復。
訂閱方案與首月免費
- 免費試用期從建立第一家公司起算,為期一個月;Kontis 會在到期前三天及最後一天發出提醒。之後你可以選擇按月或按年訂閱,包含全部功能。
- 沒有訂閱時,資料仍然可以隨時檢視和匯出;錄入新的記賬業務則需要有效訂閱。
- Subscription、Manage Subscription 與 Restore Purchases 位於 Settings 頂部(在 Mac 上位於 Subscription 標籤頁中)。支付、續訂與退款均由 Apple 處理。
Face ID 鎖定保護
- 在 Settings › Lock 中開啟 Lock with Face ID(或 Touch ID,或裝置鎖屏密碼),並選擇離開 Kontis 後重新鎖定的時間:Immediately、After 1 minute、5 或 15 minutes。
- 當應用處於鎖定狀態或在多工切換器中時,財務賬目資料均會被遮擋保護。鎖定設定僅對當前啟用的裝置生效。